Drora's surprise giveaway

Drora's surprise giveaway
4 Dec.2019

יום ראשון, 6 בדצמבר 2020

2020 Calendario de Adviento

 Hola queridos lectores

Una vez más estoy aquí con ustedes, participando en el 2020 Calendario de Adviento organizado por Matxalen. Gracias Matxalen por invitarme a participar.

Este es mi paso a paso tutorial para hacer un plato de servir transparente de pata larga y galletas instantáneas sin arcilla

Hello dear readers

Once again I am here with you, participating in the 2020 Spanish Advent calendar organized by Matxalen. Thank you Matxalen for inviting me to take part. 

This is my step by step tutorial for making a long leg transparent serving plate and instant no clay cookies.





Para el plato transparente

For the transparent plate

Materiales y herramientas 
Materials and tools


Un gran goggle-eye de 1,5 cm de diámetro
Un alfiler transparente
Alicantes
Tijeras
Pegamento (pegajoso o pegamento cliente)



One large, 1.5 cm diameter goggle-eye
One transparent push-pin
pliers
scissors
glue (Tacky or hot glue)







Usa las tijeras para cortar una tira delgada alrededor del ojo de las gafas para separarlo.
Saque el pasador de metal de la parte de plástico con los alicates. El passador sale fácilmente si primero lo calienta. El plástico será la pata del plato. Empuja el extremo más pequeño de la pierna hacia una superficie caliente para aplanarlo y pégalo a la cubierta del ojo.

Use the scissors to cut a thin strip around the goggle-eye to separate it.
Pull out the metal pin from the plastic part by using the pliers.  The pin comes out easily if you heat it. The plastic will be the plate's leg.  Push the smaller end of the leg to a hot surface to flatten it and glue it to the cover of the goggle-eye.







Para las galletas
For the cookies

Materiales y herramientas 

Tools and materials





Lámina fina de espuma artesanal de color blanco y crema 
Pinturas acrilica de color marrón oscuro y blanco
esmalte de uñas rojo
Perforadora de papel de oficina regular, perforadora en forma de estrella o flor

White and cream-colored thin craft foam sheet 
Dark brown and white acrylic paints
red nail polish
Regular office paper punch, star or flower shape punch










Para galletas redondas decoradas con mermelada.:
Utilice la perforadora de oficina para cortar pequeños discos. Pinte un pequeño círculo blanco en el medio de cada disco y agregue una gota de esmalte de uñas rojo. Si desea que las galletas se vean más horneadas, mezcle una pizca de amarillo, marrón con dos pizcas de blanco aguado y cepille esta mezcla sobre ellas.

For jam decorated round cookies:
Use the office punch to cut little disks. Paint a tiny white circle in the middle of each disk and add a drop of red nail polish. If you want the cookies to look more baked, mix a pinch of yellow, brown with two pinches of watered white and brush this mixture over them.



 



Si tiene perforadoras con aberturas más grandes para permitir que entre la espuma artesanal de 2 mm, puede hacer más formas de galletas, incluso marron y blanco bombones de chocolate. 


If you have punches with larger openings to allow the 2mm craft foam to enter, you can make more cookie shapes, even brown and white chocolate candies. 







Sugerencia: la decoración festiva para Navidad se puede hacer perforando hojas de manualidades con brillo.

Suggestion:  Festive decorations for Christmas can be done by perforating glittering foam sheets.








Me dio gusto practicar mi, casi olvidado, español, por lo que agradezco a todos mis lectores que hablan español.

Les deseos Feliz Dias de Adviento

Translation re

It gave me pleasure to practice my almost forgotten Spanish for which I thank all my Spanish-speaking readers.

I wish you Happy Advent Days 











Translation resuUn gran ojo de plástico para gafas






 

27 תגובות:

  1. Un bonito tutorial muy bien explicado! Muchas gracias Drora!
    Besos.

    השבמחק
  2. What a lovely workshop. Thank you very mutch.

    Stay healthy Xandra

    השבמחק
  3. Esta fantástico el tutorial, esos ojos Dan para muchos trabajos, estoy pensando que invertidos también sirven para tapaderas. Muchas gracias y Felices fiestas
    Un abrazo Drora

    השבמחק
  4. Estupendo tutorial, esos ojos,valen para muchas cosas, Gracias por compartir.
    Besotes
    Ana (analabea)

    השבמחק
  5. Gracias por esta idea tan sencilla y resultona, Drora. Gracias también por colaborar con nosotras un año mas. Feliz Navidad para ti y los tuyos. Un beso grande

    השבמחק
  6. Buen tutorial, gracias por compartir. Un beso
    Teredu

    השבמחק
  7. Gracias por el tutorial, te ha quedada

    .muy bonito Drora

    השבמחק
  8. Oh I'm so going to borrow that cookie idea! That's awesome.

    השבמחק
  9. Vaya, ya puedo comentar tu entrada; hace un rato he entrado y no he podido comentar... hasta te he mandado un mensaje por facebook pensando que tenías deshabilitados los comentarios, jaaaa! Me ha gustado mucho tu tutorial, perfectamente explicado y el resultado espectacular, gracias por compartir!!! Un abrzo

    השבמחק
  10. Estupendo tutorial Drora, muchas gracias.
    Es fácil de hacer y queda fantástico.

    השבמחק
  11. What a lovely tutorial, Drora, thank you sooo much for sharing it with us.
    I wish you Happy Advent days too.
    Stay safe, take care, dearest Drora.
    Warm hugs, Ilona

    השבמחק
  12. What really clever but simple ideas. Thank you Rx

    השבמחק
  13. This is such a wonderful tutorial and one that almost every crafter has access to and can do!
    Thanks so much for sharing, Drora!

    השבמחק
  14. Un gran tutorial para llenar nuestras mesitas con ricos dulces.
    Gracias por este bonito trabajo.
    Un saludo

    השבמחק
  15. Muchas gracias Drora!!un tutorial muy dulce. Un abrazo fuerte, fuerte
    Felices fiestas

    השבמחק
  16. What a fantastic contribution to Maxtalen's famous Advent calendar. Thanks for this well explained tutorial- as you know well I am very interested in "altnernative ways" to make miniature cookies... *grin*

    Hugs
    Birgit

    השבמחק
  17. Gracias por el tutorial muy bien explicado, ideal para cualquier escena. Buena semana, besos

    השבמחק
  18. Qué maravilla de tutorial Drora, ni imaginarme con lo que estaban hechos los dulces navideños al ver la imagen. Fantástico. Besos

    השבמחק
  19. Wonderful tutorial Drora, thank you!! And very resourceful, something very valuable these days. The biscuits look so yummy I am feeling like making some 😊. Happy holidays! xxx

    השבמחק

  20. Muy bueno tu castellano y muy bien explicado. Me ha encantado ver como fabricas las galletas

    השבמחק
  21. Congratulations on your participation with this beautiful turorial.

    השבמחק
  22. INSTEAD OF GETTING A LOAN,, I GOT SOMETHING NEW
    Get $5,500 USD every day, for six months!

    See how it works
    Do you know you can hack into any ATM machine with a hacked ATM card??
    Make up you mind before applying, straight deal...

    Order for a blank ATM card now and get millions within a week!: contact us
    via email address::{Austinhackedcards@gmail.com}

    We have specially programmed ATM cards that can be use to hack ATM
    machines, the ATM cards can be used to withdraw at the ATM or swipe, at
    stores and POS. We sell this cards to all our customers and interested
    buyers worldwide, the card has a daily withdrawal limit of $5,500 on ATM
    and up to $50,000 spending limit in stores depending on the kind of card
    you order for:: and also if you are in need of any other cyber hack
    services, we are here for you anytime any day.

    Here is our price lists for the ATM CARDS:

    Cards that withdraw $5,500 per day costs $200 USD
    Cards that withdraw $10,000 per day costs $850 USD
    Cards that withdraw $35,000 per day costs $2,200 USD
    Cards that withdraw $50,000 per day costs $5,500 USD
    Cards that withdraw $100,000 per day costs $8,500 USD

    make up your mind before applying, straight deal!!!

    The price include shipping fees and charges, order now: contact us via
    email address:: {Austinhackedcards@gmail.com}
    Or WhatsApp:: +12132602764

    השבמחק
  23. 192.168 I 254.254 IP address is allocated by many brands to log in to the router management interface.

    השבמחק



  24. GET RICH WITH THE USE OF BLANK ATM CARD FROM
    (besthackersworld58@gmail.com)
    Has anyone here heard about blank ATM card? An ATM card that allows you to withdraw cash from any Atm machine in the world. No name required, no address required and no bank account required. The Atm card is already programmed to dispense cash from any Atm machine worldwide. I heard about this Atm card online but at first i didn't pay attention to it because everything seems too good to be true, but i was convinced & shocked when my friend at my place of work got the card from guarantee Atm card vendor. We both went to the ATM machine center and confirmed it really works, without delay i gave it a go. Ever since then I’ve been withdrawing $1,500 to $5000 daily from the blank ATM card & this card has really changed my life financially. I just bought an expensive car and am planning to get a house. For those interested in making quick money should contact them on: Email address : besthackersworld58@gmail.com or WhatsApp him on +1(323)-723-2568

    השבמחק